|
|
 |
Инструкция по формированию сообщений
Уважаемые господа! Предлагаемая Вам программа использует специальную форму платежных поручений, максимально приближенных к стандартам SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication).
Строгое соблюдение Вами описанных в инструкции правил позволит обрабатывать Ваши сообщения в автоматическом режиме, что значительно снижает время на их обработку и исключает возможность неверного или ошибочного толкования их содержимого.
1. Выбор типа сообщения
Выбор типа сообщения зависит от типа окончательного получателя средств - бенефициара платежа.
В том случае, если инициатором или бенефициаром платежа является небанковская организация или физическое лицо, то платеж оформляется в формате МТ103 (Single Customer Credit Transfer -Клиентский перевод), если инициатором и бенефициаром платежа являются банковские организации, то используется формат МТ202 (General Financial Institution Transfer - Общий межбанковский перевод)
2. МТ 103.
Поля в сообщениях по переводу средств:
Опции |
№ |
Наименование поля |
Формат/Опции поля |
M |
20 |
Sender's Reference |
16x |
M |
23B |
Bank Operation Code |
4!c |
О |
23Е |
Instruction Code |
4!c/30x |
O |
26T |
Transaction Type Code |
3!c |
M |
32A |
Value Date/Currency/Interbank Settled Amount |
6!n3!a15d |
O |
33B |
Currency/Instructed Amount |
3!a15d |
O |
36 |
Exchange Rate |
12d |
M |
50a |
Ordering Customer |
F or K |
O |
52a |
Ordering Institution |
A or D |
O |
53B |
Sender's Correspondent |
B |
O |
56a |
Intermediary Institution |
A, D |
O |
57a |
Account With Institution |
A, D |
M |
59 |
Beneficiary Customer |
No letter option |
O |
70 |
Remittance Information |
4*35x |
M |
71A |
Details of Charges |
3!a |
O |
71F |
Sender's Charges |
3!a15d |
O |
71G |
Receiver's Charges |
3!a15d |
O |
72 |
Sender to Receiver Information |
6*35x |
O |
77B |
Regulatory Reporting |
3*35x |
"М" - Обязательное поле
"О" - Необязательное поле
а - Существует расширение номера поля в виде буквы А или D.
Поле :20: - Transaction Reference Number - Референс сообщения
Используется как идентификатор Вашего сообщения для Русславбанка, который в дальнейшем однозначно определяет Ваш платеж и может использоваться в дальнейшем при запросах или ссылках на эту операцию. Поле может содержать до 16 символов и не должно начинаться с символа "/". Запрещено использование внутри референса двух последовательных "//".
Поле :23В: - Bank Operation Code – Код банковской операции
CRED – стандартный кредитовый перевод
CRTS – тестовый кредитовый перевод
SPAY, SPRI, SSTD – кредитовый перевод, требующий использования специальных сервисов SWIFTа, в нашей работе не используется
Поле :23Е: - Instruction Code – Код для инструкций
Используется для передачи дополнительных инструкций, например, когда бенефициара необходимо известить о поступлении средств определенным способом.
Предусмотрены следующие кодовые слова:
SVDA – платеж должен быть зачислен бенефициару той же датой валютирования
INTC – внутрикорпоративный платеж, осуществляющийся между компаниями, принадлежащими к одной группе
CORT – платеж осуществляется для расчета по торговой, валютно-обменной сделке, сделке с ценными бумагами
CHQB – оплата бенефициару должна быть произведена выпущенным в его пользу чеком (используется только при незаполненной строке номера счета бенефициара в поле :59:)
А также следующие кодовые слова, после которых может вводиться дополнительная информация, указываемая после «/» и содержащая до 30 символов:
REPA – платеж имеет связанный референс интернет-платежа
HOLD – когда бенефициар обратится за получением средств, их необходимо выплатить после предъявления документа, удостоверяющего личность, имеющего следующие реквизиты…
PHOB – необходимо известить бенефициара по телефону
TELB - необходимо известить бенефициара при помощи наиболее эффективного средства телекоммуникаций
PHON – необходимо известить банк, указанный в поле :57а:, по телефону (соответственно, после кодового слова указывается номер телефона)
TELE - необходимо известить банк, указанный в поле :57а:, с помощью наиболее эффективного средства телекоммуникаций
PHOI - необходимо известить банк-посредник, указанный в поле :56а:, по телефону
TELI - необходимо известить банк-посредник, указанный в поле :56а:, с помощью наиболее эффективного средства телекоммуникаций
Если это поле повторяется, то кодовые слова должны располагаться в следующем порядке:
SDVA, INTC, REPA, CORT, HOLD, CHQB, PHOB, TELB, PHON, TELE, PHOI, TELI. Кроме того, каждое кодовое слово может быть использовано только один раз.
Например:
:20:20090330FT000212
:23B:CRED
:23E:REPA/1245
:23E:HOLD/12 12 456123
:23E:PHOB/123-12-45
:32A:090331USD707,
Недопустимо использование в платеже одновременно следующих пар кодовых слов:
SDVA с HOLD INTC с HOLD REPA с HOLD CORT с HOLD
SDVA с CHQB INTC с CHQB REPA с CHQB CORT с CHQB
REPA с CORT
а также HOLD с CHQB, PHOB с TELB, PHON с TELE, PHOI с TELI.
Поле :26Т: - Transaction Type Code – Код типа сделки
В нашей работе не используется, т.к. предназначено для указания кода причины/цели платежа, например, зарплата, пенсия, дивиденды, в том числе в соответствии с перечнем Евростата, для автоматизированных систем приема переводов.
Поле :32A: - Value date/Currency code/Amount Дата валютирования/Валюта/Сумма
Данные в поле указываются в следующем формате:
Дата - 6 цифр (YY.MM.DD)
Валюта - 3 буквы (USD,GBP,RUR)
Сумма - может содержать до 15 цифр, включая десятичный разделитель "," , целая часть должна содержать хотя бы одну цифру.
Поле :33В: - Currency/Instructed Amount – Первоначальная сумма/валюта платежа
Поле используется для информирования бенефициара об изначальной сумме перевода, уплаченной Отправителем. В случае, если валюта платежа и валюта списания средств с клиента отличаются (например, при осуществлении конверсии), данное поле обязательно к заполнению (также как и :36:), кроме того оно обязательно к заполнению при использовании хотя бы одного из полей :71F: и/или :71G:.
Поле :36: - Exchange Rate – Курс.
Используется только вместе с полем :33В:, указывая, по какому курсу была осуществлена изначальная конверсия. Целая часть значения должна содержать хотя бы один знак, разделитель – «,».
Поле :50а: - Ordering customer – Приказодатель (клиент-плательщик)
Используется для указания клиента - инициатора платежа.
Опция А: используется для указания плательщика – кредитной организации, имеющей SWIFT код (т.е. когда плательщиком является сам банк – вы или Ваш лоро-корреспондент – и платеж осуществляется в адрес физического или юридического лица, за исключением получателей – кредитных организаций).
Формат поля: /34х - номер счета (до 34 символов, необязателен к заполнению)
4а2а2с[3c] - SWIFT код
Опция К: используется для указания клиента-юридического лица.
Первая строка – строка идентификации клиента: «/», номер счета (до 34 символов).
Следующие 4 строки по 35 символов – наименование и адрес клиента (в адресе обычно на первой строке указывается улица, номер дома, на следующей – страна, область (штат/графство), город).
Опция F: используется для указания клиента-физического лица.
Первая строка – строка идентификации клиента: номер счета после знака «/», либо идентификация по следующим кодовым словам:
ARNU - Alien Registration Number – после кодового слова «/», двухбуквенный код страны (в соответствии с ISO), «/», регистрационный номер клиента
CCPT - Passport Number - после кодового слова «/», двухбуквенный код страны, «/», номер паспорта клиента
CUST - Customer Identification Number - после кодового слова «/», двухбуквенный код страны, «/», организация, присвоившая идентификационный номер, «/», сам идентификационный номер клиента
DRLC - Driver's License Number - после кодового слова «/», двухбуквенный код страны, «/», орган, выдавший водительское удостоверение, «/», номер удостоверения
EMPL - Employer Number - после кодового слова «/», двухбуквенный код страны, «/», регистрирующий орган, номер работодателя
IBEI - International Business Entity Identifier - после кодового слова «/», код по международному классификатору юридических лиц
NIDN - National Identity Number – после кодового слова «/», двухбуквенный код, «/», номер национального удостоверения личности
SOSE - Social Security Number - после кодового слова «/», двухбуквенный код страны, «/», номер социальной карты (свидетельства социального страхования)
TXID - Tax Identification Number - после кодового слова «/», двухбуквенный код страны, «/», ИНН (его национальный аналог)
Следующие 4 строки по 35 символов в общем случае используются для указания ФИО и адреса клиента, причем если первая из указанных строк всегда содержит ФИО (данная строка обозначается цифрой 1 и через «/» указывается собственно ФИО), то остальные строки могут содержать следующую информацию (номер строки является кодом):
2 - адрес - после цифры 2 «/» и часть адреса, содержащая, например, наименование улицы, номер дома, квартиры
3 – страна и город - после цифры 3 «/», двухбуквенный код страны (в соответствии с ISO), «/» и город, а также почтовый индекс, территориальную принадлежность города (область/графство/штат)
4 – дата рождения - после цифры 4 «/», дата рождения в формате ГГГГММДД
5 – место рождения - после цифры 5 «/», двухбуквенный код страны, место рождения
6 - идентификационный номер клиента - после цифры 6 «/», двухбуквенный код страны, организация, присвоившая данному клиенту номер, и сам идентификационный номер клиента
7 - национальный номер личности - после цифры 7 «/», двухбуквенный код страны, национальный номер личности
8 - дополнительная информация - после цифры 8 «/», информация, не уместившаяся в строке идентификации клиента
При этом строки 2 и 3, а также 4 и 5 являются парными, т.е. одна строка из пары не может присутствовать без другой.
:50F:/12345678
1/SMITH JOHN
2/299, PARK AVENUE
3/US/NEW YORK, NY 10017
:50F:/BE30001216371411
1/PHILIPS MARK
4/19720830
5/BE/BRUSSELS
:50F:NIDN/DE/121231234342
1/MANN GEORG
6/DE/ABC BANK/1234578293
:50F:CUST/DE/ABC BANK/123456789/8-123456
1/MANN GEORG
2/LOW STREET 7
3/DE/FRANKFURT
8/7890 где полный номер клиента в ABC BANK 123456789/8-1234567890
Обращаем Ваше внимание на то, что в целях борьбы с легализацией доходов, полученных преступным путем, нежелательно в данном поле указывать только наименование клиента без какого-либо дополнительного идентификатора (номера счета, или адреса, или даты и места рождения и т.п.)
Поле :52a: - Ordering institution - Банк приказодателя
Это - банк, который является инициатором платежа по поручению своего клиента - приказодателя (поле 50). Обычно это поле используется в том случае, если Вы исполняете платеж по поручению Вашего корреспондента или Вашего филиала. Если Ваш корреспондент/филиал имеет SWIFT код – используйте опцию А::52А:DEMORUXX Если корреспондент/филиал – не член SWIFT - используйте опцию D:
:52D: ХХХ bank
SARATOVSKY BRANCH Данное поле (с опцией D) может содержать номер счета указываемой организации (после «/») и наименование (возможно с адресом) - до 4 строк по 35 символов в каждой.
В случае, если плательщик – клиент непосредственно вашего банка и у вас есть SWIFT код, в том числе неактивный, его необходимо указывать в этом поле В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ!
Поле :53B: - Account for reimbursement – счет списания
В этом поле в первой строке указывается Ваш счет, c которого Русский Славянский Банк должен будет списать сумму платежа (после «/»).
В том случае, если Вы держите у нас в банке только один счет в данной валюте, использование этого поля необязательно, но помогает дополнительно идентифицировать отправителя сообщения при обработке перевода Управлением международных операций. Данное поле используется в обязательном порядке в том случае, когда Вы осуществляете платеж в валюте, в которой у Вас нет счета в Русславбанке, или на счете в валюте платежа недостаточно средств. Тогда Русский Славянский Банк спишет с указанного Вами счета необходимую сумму, проконвертирует ее по внутреннему курсу и исполнит платеж в соответствующей валюте.
Поле :56а: - Intermediary - Банк-посредник
В этом поле указывается банк, который является посредником для зачисления средств в банк бенефициара (поле 57), например, в этом поле указывается корреспондент банка бенефициара в валюте платежа.
Опция А – для банков, имеющих SWIFT код;
Опция D – для не членов SWIFT: первая строка – номер счета после «/» или национальный клиринговый код после «//» , наименование и адрес банка – 4 строки по 35 символов в каждой.
! Национальный клиринговый код также может быть использован с опцией А данного поля (п.4.2.2.).
! Опцию D в данном поле рекомендуется использовать в исключительных случаях (например, если указываемый банк не имеет SWIFT кода), т.к. это затрудняет прохождение перевода по цепочке банков.
Поле :57а: - Account with institution- Банк бенефициара
В этом поле указывается Банк, в котором бенефициар должен получить средства на свой счет.
Опция А – для банков, имеющих SWIFT код:
1 строка – номер счета (после «/» до 34 символов) или национальный клиринговый код (п.4.2.2.);
2 строка – SWIFT код
Опция D – для не членов SWIFT:
первая строка – номер счета после «/» в банке-посреднике (:56А:) – 34 символа или национальный клиринговый код после «//», например, //SCXXXXXX – национальный клиринговый код Великобритании (Sort Code);
наименование и адрес банка – 4 строки по 35 символов в каждой.
В случае, если бенефициар держит счет не в самом банке, указанном в поле :57а:, а в его подразделении или лоро-корреспонденте (т.е. присутствует цепочка из трех банков-участников платежа), то эта информация указывается в поле :72:
Поле :59: - Beneficiary Customer - Бенефициар
В этом поле указывается участник сделки, обозначенный Приказодателем как конечный получатель средств. Это может быть как физическое, так и юридическое лицо. Поле может содержать необязательную строку номера счета (до 34 знаков после «/») и до 4 строк по 35 символов в каждой, в которых указываются наименование бенефициара и его адрес.
! При платежах в страны Европейского Союза и страны, поддерживающие формат IBAN (In-ternational Bank Account Number) указание счета обязательно в соответствии с форматом страны банка бенефициара (без символов-разделителей или пробелов). Актуальную информацию о перечне стран и структуре IBAN можно получить на официальном сайте SWIFT (IBAN REGISTRY): http://www.swift.com/solutions/messaging/information_products/directory_products/iban_format_registry/index.page?lang=en
например:
:59:/BE62510007547061
JOHANN WILLEMS
RUE JOSEPH II, 19
1040 BRUSSELS
Поле :70: - Remittance Information - Назначение платежа
Это - информация Приказодателя для Бенефициара о причине, по которой производится платеж. Поле может содержать до 4 строк по 35 символов в каждой, в которых может указываться референс, номер инвойса или какие-либо другие данные, которые позволят Бенефициару идентифицировать эту транзакцию. Эта информация будет передана Бенефициару по всей цепочке участников платежа. В данном поле формат SWIFT предусматривает использование следующих кодовых слов:
INV – invoice – счет-фактура, кодовое слово заключено в «/», далее указываются дата, номер и детали счета, каждый из указанных видов информации отделяется знаком «/»
IPI – уникальный референс, совпадающий с перечнем Международных Платежных Инструкций, содержит до 20 символов
RFB - Reference for the beneficiary customer – референс для получателя, до 16 символов
ROC - Ordering customer's reference – референс отправителя платежа
TSU - Trade Services Utility transaction – после кодового слова, заключенного между «//», указывается номер счета, «/», уплачиваемая сумма
Кодовые слова с сопутствующей информацией могут быть указаны в одной строке:
:70:/INV/abc/SDF-96//1234-234///ROC/98IU
87 В целях борьбы с легализацией доходов, полученных преступным путем, желательно текстом указывать предмет платежа (вид товара, услуги) с реквизитами договора, т.к. при отсутствии или невнятном указании назначения платежа банки-участники платежа из дальнего зарубежья могут инициировать запрос дополнительной информации по данному платежу, а при отсутствии ответа на такой запрос – прекратить сотрудничество с банком, игнорирующим такие запросы.
Поле :71А: - Details of Charges - Детали комиссий
Это поле для группы сообщений по переводу средств определяет, с кого из участников сделки будут взиматься комиссии, связанные с осуществлением платежа. Формат поля предусматривает три варианта - одно из трех кодовых слов:
BEN - все комиссии за счет бенефициара
OUR - все комиссии за Ваш счет
SHA - комиссии Русславбанка за Ваш счет, комиссии всех последующих банков за счет бенефициара.
Поле :71F: - Sender's Charges - Комиссия Отправителя сообщения (банка плательщика)
Формат поля 3а15d – три символа для кода валюты в соответствии с ISO, 15 символов – сумма комиссии, удержанная банком плательщика.
Поле :71G: - Receiver's Charges - Комиссия получателя сообщения (каждого последую-щего банка в цепочке)
Формат поля 3а15d – три символа для кода валюты в соответствии с ISO, 15 символов – сумма комиссии, удержанная прочими банками-участниками. Если это поле используется, то сумма не может быть = 0.
Правила использования полей :71:
71А 71F 71G
OUR Х О
SHA О Х
BEN М Х, где Х – недопустимо, М – обязательно, О – необязательно.
Поле :72: - Sender to Receiver Information - Информация для Получателя сообщения
Это поле используется для передачи дополнительной информации или инструкций, предназначенных для одного из банков, участвующих в исполнении платежа. Причем, здесь указываются только те инструкции, для которых ни одно из рассмотренных выше полей не может быть использовано.
Для указания, какому банку предназначена информация в поле 72, используются следующие кодовые слова:
REC - последующая информация предназначена для Русславбанка,
АСС - последующая информация предназначена для Банка, указанного в поле :57а: Account with Institution.
INT - инструкции для банка-посредника (поле :56а:)
INS - банк, от которого Вы получили платежные инструкции, используется при условии, что поле :52a: уже заполнено
Первая строка поля 72 всегда должна начинаться с кодового слова, ограниченного с обеих сторон знаком "/". Далее за кодовым словом должна следовать необходимая информация. Если дополнительная информация занимает более чем одну строку, тогда каждая последующая строка продолжения должна начинаться с двух "//".
Каждая строка поля 72 может содержать не более одного кодового слова.
Пример:
:72:/ REC/ PLS PAY THIS
//ORDER VIA DEUTDEFF Кодовое слово/ACC/ чаще всего используется для указания банка, где в действительности держит свой счет бенефициар, если поля 56 и 57 уже заполнены:
:72:/ACC/ PAY TO: АСС. 12345
//BANK OF NOVA SCOTIA
:72:/ACC/PAY TO:ABNANL2AXXX
//ABN AMRO BANK N.V., AMSTERDAM
либо в случае, если детали платежа не уместились в поле :70:
:72:/ACC/CONT F70: INV 123 DD 090103,
//INV 456 DD 090105 FOR BEARINGS
допустимо использование указанного поля одновременно для обеих целей:
:72:/ACC/ PAY TO ACNT 12345
//BANK OF NOVA SCOTIA
//CONT F70: INV 123 DD 090103,
//INV 456 DD 090105 FOR BEARINGS поле может содержать до 6 строк по 35 символов в каждой.
Поле :77B: - Regulatory Reporting - Гражданство клиента
В этом поле указывается код страны клиента-плательщика либо бенефициара, если это требуется одной из сторон платежа и данная информация ещё не была указана в других полях (выбирается из справочника стран), а также другая информация (обычно проистекающая из законодательных требований страны клиента):
:77B:/ORDERRES/BE//MEILAAN 1, 9000 GENT поле может содержать до 3 строк по 35 символов в каждой.
Дополнительно к полям стандартного сообщения SWIFT в целях автоматической обработки ваших платежей в данной программе предусмотрены следующие возможности.
В случае необходимости, Вы можете указать отдельно с какого счета должна быть списана комиссия за исполнение Вашего платежа. В случае если Вы не указываете счет для списания комиссии, комиссия будет списана с того же счета, что и сумма платежа.
Кроме того, в случае необходимости за дополнительную комиссию мы можем предоставить Вам копию сообщения, отправленного нами в соответствии с Вашими платежными инструкциями. Для этого Вам необходимо указать, что Вы желаете получить копию платежа: выбирается опция «требуется подтверждение списания».
3. МТ202.
Опции |
№ |
Наименование поля |
Формат/Опции поля |
M |
20 |
Transaction Reference Number |
16x |
M |
21 |
Related Reference |
16x |
M |
32A |
Value Date, Currency Code, Amount |
6!n3!a15d |
O |
52a |
Ordering Institution |
A or D |
O |
53В |
Sender's Correspondent |
В |
O |
56a |
Intermediary |
A or D |
O |
57a |
Account With Institution |
A or D |
M |
58a |
Beneficiary Institution |
A or D |
O |
72 |
Sender to Receiver Information |
6*35x |
Поля :20:, :32А:, :52а:, :53В:, :56а:, :57а: заполняются также как и в МТ103.
Поле :21: - Related Reference – Связанный референс
Поле содержит до 16 символов, где указывается референс сообщения или сделки, имеющей непосредственное отношение к данному МТ202. В случае отсутствия такого связанного референса указывается кодовое слово NONREF.
В отличие от МТ103, получатель межбанковского платежа указывается в поле :58а: - это всегда финансовая организация, правила заполнения данного поля соответствуют правилам для полей :56а: и :57а:
Что касается уплаты комиссий за МТ202, то это всегда комиссия за счет Отправителя, т.е. сумма, указываемая в поле :32А: не может меняться при прохождении платежа по всей цепочке банков-участников.
В поле :72: МТ202 присутствуют следующие кодовые слова:
REC - последующая информация предназначена для Русславбанка,
АСС - последующая информация предназначена для Банка, указанного в поле :57а: Account with Institution
INT - инструкции для банка-посредника (поле :56а:)
INS - банк, от которого Вы получили платежные инструкции, используется при условии, что поле :52а: уже заполнено
BNF – информация для бенефициара
Правила заполнения – те же, что и для МТ103.
4. Способы идентификации банков
4.1. Опция A
По Вашему желанию к программе дополнительно прилагается выпускаемый ежеквартально обществом S.W.I.F.T. справочник SWIFT/BIC Directory, который определяет коды банков - Bank Identifier Code (BIC).
BIC состоит из 11 символов:
· Код банка - 4 буквенных символа
· Код страны - 2 буквенных символа
· Код региона - 2 буквенно-цифровых символа
· Код отделения - 3 буквенно-цифровых символа
Пример:
RSLB RU MM XXX
RSLB - Русский Славянский Банк
RU – Россия
MM - Москва
XXX - Головной банк
ХХХ при указании SWIFT может опускаться, однако для автоматической обработки необходимо указать все 11 символов кода, поэтому если в инструкциях Вашего клиента будет указан 8- значный код банка, Вам необходимо дописать недостающий признак головного банка, а именно: ХХХ.
Там, где поле позволяет использовать опцию А, пожалуйста, всегда используйте эту опцию для идентификации банка. Это позволит нашей системе (и другим банкам, участвующим в исполнении платежа) автоматически распознавать учреждение, указанное в данном поле.
Указываемые Вами в сообщениях BIC-коды банков должны точно соответствовать кодам этих банков в SWIFT/BIC Directory. (Если в Вашей программе установлен справочник BIC-Directory, то признаком правильности указания BIC служит появление его расшифровки, т.е. названия и адреса выбранного банка, которые Вы не можете редактировать. Если BIC не указан или указан неточно, Вы можете самостоятельно выбрать его, используя систему поиска.)
В случае крайней необходимости в опции А может использоваться также дополнительная строка с номером счета, которая появляется, если Вы введете в первой позиции поля символ «/».
Однако обратите внимание, что одновременное использование SWIFT кода и номера счета делает платеж неквалифицированным, что,
соответственно, повлечет за собой дополнительные комиссии.
4.2. Опция D
Эта опция используется тогда, когда опция А неприменима.
4.2.1. Указание номера счета
В поле с опцией D существует необязательная строка, в которой может быть указан счет, - это первая строка текста поля.
Чтобы активизировать строку для номера счета, первым символом идентификатора счета должен быть символ "/".
Если строка номера счета присутствует в поле сообщения, то должны быть соблюдены следующие правила:
- она должна всегда быть первой строкой поля;
- банк, указанный в этом поле, должен быть собственником обозначенного в первой строке счета, и номер счета должен быть известен финансовому учреждению, обслуживающему этот счет;
- номер счета, указанный в поле 58 или 59, должен принадлежать окончательному получателю и должен вестись в банке, указанном в поле 57 или, если поле 57 отсутствует, - в Русславбанке;
- если в поле 57 указан номер счета, то он должен обслуживаться банком, указанным в поле 56 или, если поле 56 отсутствует, - Русславбанком;
- если в поле 56 указан номер счета, то он должен обслуживаться Русславбанком. Хотя бы одна строка наименования и адреса должна быть указана после номера счета. Наименование улицы, следующее за наименованием банка, должно располагаться на новой строке. В случае, когда указывается город, желательно, чтобы его название располагалось также на отдельной строке с указанием почтового кода и страны.
4.2.2. Использование кодов клиринговых систем
Стандарты SWIFT позволяют использовать строку номера счета полей 56, 57 и 58 для идентификации банка в национальных клиринговых системах.
Для определения конкретной национальной клиринговой системы используются двух-символьные коды, перед которыми указываются два символа "//"
Если Вы определяете участника движения средств через клиринговый код, необходимо чтобы валюта перевода соответствовала данной клиринговой системе.
В случаях, когда используются коды //FW, //SC либо //CP, эти коды могут быть указаны в платежных инструкциях только один раз. Если в инструкциях присутствует поле :56D:, то эти клиринговые коды указываются в нем; если поле :56D: отсутствует - то в поле :57D.
Форматы клиринговых кодов
----------------------------------------------------------------------
| CA | Payment routing number | //CC | 9 цифр |
| (Канада) | (Canadian Payment Association) | | |
----------------------------------------------------------------------
| CH | Swiss Interbank Clearing, SIC | //SW | 5 цифр |
| (Швейцария) | | | |
----------------------------------------------------------------------
| DE | German Bankleitzahl, BLZ | //BL | 8 цифр |
| (Германия) | | | |
----------------------------------------------------------------------
| GB | CHAPS Branch Sort Code | //SC | 6 цифр |
| (Великобритания) | | | |
----------------------------------------------------------------------
| US | Fedwire Routing Number | //FW | 9 цифр |
| (США) | (American Bankers Association) | | |
| | CHIPS Universal Identifier | //CH | 6 цифр |
| | CHIPS Participant Identifier | //CP | 4 цифры |
----------------------------------------------------------------------
Если банк может быть идентифицирован его кодом ВIС, то нет необходимости в указании кода банка в клиринговой системе страны, так как это будет являться избыточной информацией, затрудняющей автоматическую обработку Ваших сообщений. Предпочтение должно быть отдано BIC-коду.
Использование кода клиринговой системы исключает возможность указания в этом же поле номера счета. Если известны и счет, и код банка в клиринговой системе, то выбор должен быть сделан, основываясь на практике работы с банками данной страны.
Пример:
57D:/8904444022
INDUSTRIAL BANK
MOSCOW, RUSSIA
5. Правила составления квалифицированного платежного поручения.
Как уже было указано, для того, чтобы Ваше платежное поручение обрабатывалось автоматически, что влияет на срок исполнения Вашего платежа, необходимо соблюдение следующих правил:
5.1. В том случае, если платеж осуществляется в пользу бенефициара, который держит счет в банке, расположенном в стране валюты платежа, то этот банк указывается в поле :57:. Банк бенефициара должен быть идентифицирован с помощью BIC кода SWIFT (опция А) или с помощью его кода в национальной клиринговой системе (опция D).
5.2. В том случае, если платеж осуществляется в пользу бенефициара, который держит счет в филиале такого банка, то в поле :57: указывается наименование и адрес филиала, где непосредственно держит счет бенефициар. Головной банк указывается в поле :56: в соответствии с требованиями п.5.1.
5.3. Если банк бенефициара расположен в стране, отличной от страны валюты платежа, то для автоматического исполнения платежного поручения в поле 56 обязательно должен быть указан его корреспондент в валюте платежа в соответствии с требованиями п.5.1.
5.4. Если для исполнения платежа необходимо идентифицировать три банка, необходимых для исполнения платежа, (например, филиал банка, головной банк и корреспондент головно-го банка в валюте платежа), то банк, в котором непосредственно держит счет бенефициар, указывается в поле :72: после кодового слова /ACC/. Затем последовательно заполняется по-ле :57: и :56:.
Примеры:
1. платежное поручение в долларах США в пользу фирмы German GMBH, Emmerich,
Germany на ее счет 12345 в филиале Dresdner Bank, Emmerich.
Головной банк - Dresdner Bank, Frankfurt (DRESDEFF)
держит счет в долларах США в Bank of New York (IRVTUS3N).
:32A:990507USD1000,00
:56A:IRVTUS3NXXX
:57A:DRESDEFFXXX
:59:/12345
GERMAN GMBH
EMMERICH, GERMANY
:72:/ACC/PAY TO DRESDNER BANK,
//EMMERICH BRANCH
2. платежное поручение в фунтах стерлингов в пользу фирмы Monosonic Ltd,
Oxford, на ее счет 1234567 в Barclays Bank, Oxford, UK (Sort code 20-65-18)
:32A:990507GBP1000,00
:57D://SC206518
BARCLAYS BANK
OXFORD, UK
:59:/1234567
MONOSONIC LTD
OXFORD, UK
|
 |